ملتو
/maltaw/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSastraKarakteristikNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Arab yang berarti sesuatu yang bengkok, melengkung, atau tidak lurus.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'l-w-y' (لوي), istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan objek, jalan, atau bentuk fisik yang mengalami pembengkokan atau kelengkungan. Dalam konteks sastra atau kiasan, istilah ini juga dapat merujuk pada sesuatu yang tidak jujur atau berbelit-belit.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الطريق ملتوٍ جداً.”
→Jalan itu sangat berliku-liku.
“لا تتبع الأساليب الملتوية في عملك.”
→Jangan mengikuti cara-cara yang tidak jujur (berbelit-belit) dalam pekerjaanmu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'l-w-y' yang berkaitan dengan tindakan melipat atau membengkokkan sesuatu. Penggunaannya meluas dari deskripsi fisik hingga metafora perilaku manusia.