ملياً
/maliyyān/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKeteranganSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata keterangan dalam bahasa Arab yang berarti secara mendalam, saksama, atau dalam waktu yang lama.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'maliyyan' (ملياً) adalah bentuk adverbia (hal) dalam tata bahasa Arab yang berasal dari akar kata 'mala' (ملا). Kata ini lazim digunakan dalam konteks berpikir, merenung, atau mengamati sesuatu secara saksama, mendalam, dan dalam durasi yang cukup lama untuk memahami atau mengevaluasinya secara menyeluruh.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“فكر في الأمر ملياً قبل أن تقرر.”
→Pikirkanlah masalah itu secara mendalam sebelum kamu memutuskan.
“نظر إليه ملياً ليتحقق من وجهه.”
→Dia memandangnya dengan saksama untuk mengenali wajahnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang berkaitan dengan kelonggaran waktu atau durasi yang cukup, yang kemudian berkembang menjadi keterangan cara untuk perbuatan yang dilakukan dengan saksama dan penuh pertimbangan.