منعزل
/mun.ʕa.zil/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Berarti terisolasi, terpencil, atau menyendiri dari orang lain atau lingkungan sekitar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mun'azil' (منعزل) adalah isim fa'il dari kata kerja 'inzala' atau 'i'tazala' yang berarti menjauhkan diri atau terpisah. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang mengasingkan diri, tempat yang terpencil dan jauh dari keramaian, atau suatu kondisi yang terisolasi dari interaksi sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يعيش في مكان منعزل بالريف.”
→Dia tinggal di tempat yang terpencil di pedesaan.
“يفضل أحيانًا أن يبقى منععزلاً عن العالم.”
→Dia terkadang lebih suka tetap menyendiri dari dunia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab 'ع ز ل' (ain-zay-lam) yang berkaitan dengan pemisahan, pengasingan, atau pelepasan dari suatu kelompok atau jabatan.