مهلك
/muhlik/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti mematikan, menghancurkan, atau sangat berbahaya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'muhlik' (مهلك) adalah bentuk isim fa'il (partisip aktif) dari kata kerja أهلك (ahlaka) yang berarti membinasakan atau mematikan. Kata ini sering digunakan dalam konteks sastra, agama, maupun umum untuk menggambarkan sesuatu yang membawa kepada kehancuran, kematian, atau bahaya yang fatal, seperti penyakit mematikan atau kesalahan fatal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تدخين السجائر عادات تسبب مرضاً مهلكاً.”
→Merokok adalah kebiasaan yang menyebabkan penyakit mematikan.
“واجه المسافرون طقساً مهلكاً في الصحراء.”
→Para pelancong menghadapi cuaca yang menghancurkan di padang pasir.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berakar dari bahasa Arab klasik (Fusha) dan sering ditemukan dalam teks-teks keagamaan Islam serta sastra Arab untuk merujuk pada dosa atau bahaya besar yang dapat membinasakan manusia.