مُتْعَب
/muˈtaʕab/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatKondisi FisikNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Arab yang berarti lelah, penat, atau letih.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mut'ab' (مُتْعَب) adalah bentuk isim maf'ul dari kata kerja 'at'aba' (أَتْعَبَ) yang berarti melelahkan. Secara umum digunakan untuk mendeskripsikan kondisi seseorang yang mengalami kelelahan fisik maupun mental akibat aktivitas berat atau beban pikiran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أنا مُتْعَبٌ جداً بعد العمل الطويل.”
→Saya sangat lelah setelah bekerja seharian.
“يبدو عليك أنك مُتْعَب.”
→Kamu nampak kelelahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ثلاثي أ-ع-ب (a-‘-b) yang berkaitan dengan kepenatan dan keletihan.