مُصَنَّع
/mu.sˤan.naʕ/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaEkonomiTeknologiNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti 'buatan' atau 'manufaktur', merujuk pada sesuatu yang telah diproses atau diolah oleh manusia.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, kata 'muṣannaʿ' (مُصَنَّع) adalah bentuk isim maf'ُول (partisip pasif) dari kata kerja 'ṣana‘a' (صَنَعَ) yang berarti membuat atau memproduksi. Dalam konteks modern, istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada produk olahan, barang manufaktur, atau makanan yang telah melalui proses pabrikasi (makanan olahan/processed food).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تجنب تناول الأغذية المصنعة قدر الإمكان.”
→Hindari mengonsumsi makanan olahan semaksimal mungkin.
“تعتمد الدولة على تصدير المنتجات المصنعة.”
→Negara tersebut bergantung pada ekspor produk-produk buatan pabrik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ثلاثي (ṣ-n-‘) yang berkaitan dengan kerajinan, pembuatan, dan industri. Istilah ini semakin berkembang penggunaannya seiring dengan era industrialisasi di dunia Arab.