نباهة
/na.baː.ha/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata BendaIntelektualKarakterNetral
Ringkasan Makna
Kecerdasan, ketajaman pikiran, kewaspadaan, serta kecerdikan dalam memahami sesuatu dengan cepat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'nabahah' (نباهة) merujuk pada kualitas mental yang mencakup kecerdasan tinggi, ketajaman daya tangkap, dan kewaspadaan. Istilah ini menggambarkan kemampuan seseorang untuk memahami, menganalisis, dan merespons situasi secara cerdik dan cekatan. Dalam konteks klasik, kata ini juga bisa bermakna kemuliaan, kehormatan, atau ketenaran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أَبْدَى الطَّالِبُ نَبَاهَةً خَاصَّةً فِي حَلِّ الْمَسَائِلِ الصَّعْبَةِ.”
→Siswa tersebut menunjukkan kecerdasan luar biasa dalam menyelesaikan soal-soal sulit.
“تَتَطَلَّبُ هَذِهِ الْمِهْنَةُ نَبَاهَةً وَيَقَظَةً دَائِمَةً.”
→Pekerjaan ini membutuhkan ketajaman pikiran dan kewaspadaan yang terus-menerus.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berasal dari akar kata bahasa Arab ن-ب-ه (n-b-h) yang memiliki makna dasar 'terbangun', 'tersadar', atau 'terkenal'. Dalam literatur dan budaya Arab, nabahah merupakan salah satu sifat terpuji yang sangat dihargai pada seorang pemikir, pemimpin, maupun pelajar.