نظام
/niˈzˤaːm/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata BendaIstilah UmumNetral
Ringkasan Makna
Sistem, aturan, atau susunan teratur yang mengatur jalannya suatu hal atau organisasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'nظام' (nizām) dalam bahasa Arab merujuk pada sekumpulan unsur, komponen, atau aturan yang saling terhubung dan terorganisasi untuk membentuk satu kesatuan yang teratur. Istilah ini sering digunakan dalam berbagai konteks seperti sistem pemerintahan (nizām siyāsī), keteraturan atau ketertiban umum, dan program atau metode kerja.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يجب على الجميع احترام النظام في الأماكن العامة.”
→Setiap orang harus menghormati ketertiban di tempat-tempat umum.
“تم تحديث نظام التشغيل في حاسوب.”
→Sistem operasi di komputer itu telah diperbarui.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab n-z-m (ن ز م) yang secara historis berarti merangkai mutiara pada seutas benang, kemudian berkembang maknanya menjadi segala bentuk keteraturan, susunan, atau sistem.