نفوذ
/nafuːð/
🇸🇦Bahasa ArabSosiologiPolitikBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Pengaruh, kekuasaan, atau kemampuan untuk mendominasi dan mengendalikan keputusan orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Nufuudz' (نفوذ) berasal dari bahasa Arab yang secara harfiah berarti tembus atau penetrasi. Dalam penggunaan sosial dan politik, istilah ini merujuk pada kekuatan, pengaruh, atau otoritas informal yang dimiliki seseorang atau kelompok untuk mengarahkan opini, tindakan, atau kebijakan pihak lain tanpa harus menggunakan kekerasan formal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يتمتع هذا السياسي بنفوذ واسع في البرلمان.”
→Politikus ini memiliki pengaruh yang luas di parlemen.
“حاول استخدام نفوذه لتسهيل المعاملة.”
→Dia mencoba menggunakan pengaruhnya untuk memperlancar urusan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'na-fa-ða' (نفذ) yang berarti menembus atau meresap, kemudian berkembang menjadi istilah sosiopolitik untuk menggambarkan daya jangkau kekuasaan seseorang dalam masyarakat.