نُسِيَ
/nu.si.ya/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaPasifAgama
Ringkasan Makna
Kata kerja bentuk pasif dalam bahasa Arab yang berarti 'dilupakan' atau 'telah dilupakan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
نُسِيَ (nusiya) adalah bentuk fi'il madhi majhul (kata kerja lampau bentuk pasif) dari akar kata ن س ي (n-s-y). Kata ini menunjukkan bahwa suatu tindakan melupakan terjadi pada objek tertentu tanpa subjek yang disebutkan secara langsung (pelaku melupakan sesuatu). Dalam konteks keagamaan atau sastra klasik, kata ini sering digunakan untuk menyatakan sesuatu yang telah terabaikan, terlupakan, atau luput dari ingatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“نُسِيَ هذا الأمرُ بمرور الوقت.”
→Perkara ini telah dilupakan seiring berjalannya waktu.
“لا ينبغي أن يُسَى التاريخ.”
→Sejarah tidak seharusnya dilupakan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik نَسِيَ (nasiya - melupakan) yang sering ditemukan dalam teks-teks sastra Arab, Al-Qur'an, dan hadis untuk menggambarkan sifat alpa manusia atau sesuatu yang ditinggalkan.