نُسِيَت
/nu.si.jat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaPasifNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja pasif lampau (fi'il madhi majhul) dalam bahasa Arab yang berarti 'ia (perempuan) telah dilupakan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'nusiyat' (نُسِيَت) berasal dari akar kata ن س ي (n-s-y). Merupakan bentuk kata kerja ketiga tunggal perempuan (ghaibah muannats) yang mengalami pasivisasi (majhul), sehingga pelaku (subjek yang melupakan) tidak disebutkan, dan fokus kalimat berpindah pada objek perempuan atau kata benda feminin yang dilupakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“نُسِيَتِ الحikaايةُ بمرور الوقت.”
→Cerita itu telah dilupakan seiring berjalannya waktu.
“تلك التفاصيل نُسِيَت تماماً.”
→Detail-detail itu telah dilupakan sepenuhnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Klasik yang berkaitan dengan sifat kelupaan manusia atau sesuatu yang tertinggal dari ingatan.