هوى
/ha.waː/
🇸🇦Bahasa Arabbahasa arabfilsafatagamapsikologiNetral
Ringkasan Makna
Keinginan hawa nafsu atau kecenderungan jiwa yang condong kepada hal-hal yang disukai tanpa pertimbangan akal yang benar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'هوى' (hawā) dalam bahasa Arab secara leksikal berarti jatuh, turun, atau kecenderungan jiwa. Dalam konteks moral, etika, dan keagamaan (khususnya Islam), istilah ini merujuk pada hawa nafsu, keinginan rendah, atau dorongan subjektif yang bertentangan dengan petunjuk wahyu atau akal sehat. Istilah ini sering dikontraskan dengan 'aql (akal) atau huda (petunjuk).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ”
→Dan tiadalah yang diucapkannya itu (Al-Qur'an) menurut kemauan hawa nafsunya.
“اتَّبَعَ هَوَaphu فَأَضَلَّهُ”
→Ia mengikuti hawa nafsunya sehingga ia tersesat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik (ه و ي) yang berkaitan dengan kejatuhan atau kecenderungan ke bawah, yang kemudian diadopsi secara luas dalam literatur sufisme, teologi, dan etika Islam untuk menggambarkan dorongan ego manusia.