وارد
/wārid/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabEkonomiPerdaganganNetral
Ringkasan Makna
Barang atau komoditas yang didatangkan dari luar negeri ke dalam negeri.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'وارد' (warid) dalam bahasa Arab secara harfiah berarti 'yang datang' atau 'yang masuk'. Dalam konteks ekonomi dan perdagangan internasional, istilah ini merujuk pada impor, yaitu barang, jasa, atau komoditas yang dibeli dari luar negeri untuk dipasarkan dan digunakan di dalam negeri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تعتمد الدولة على زيادة السلع الواردة لتلبية احتياجات السوق.”
→Negara bergantung pada peningkatan barang impor untuk memenuhi kebutuhan pasar.
“تم فرض رسوم جمركية جديدة على البضائع الواردة.”
→Bea cukai baru telah dikenakan pada barang-barang yang diimpor.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'و ر د' (w-r-d) yang berkaitan dengan kedatangan atau kehadiran, kemudian diserap dan digunakan luas dalam terminologi ekonomi modern di dunia Arab.