واقع
/wāqi‘/
🇸🇦Bahasa ArabNominaBahasa ArabFilsafatNetral
Ringkasan Makna
Realitas, kenyataan, atau apa yang benar-benar ada dan terjadi secara objektif.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'waqi'' (واقع) dalam bahasa Arab secara harfiah berarti jatuh, terjadi, atau menimpa. Dalam penggunaan umum dan filosofis, kata ini merujuk pada realitas, kenyataan, atau situasi faktual yang ada di dunia nyata, berlawanan dengan angan-angan atau fiksi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يجب علينا مواجهة الواقع كما هو.”
→Kita harus menghadapi kenyataan apa adanya.
“هذا المشروع بعيد عن الواقع.”
→Proyek ini jauh dari realitas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'wa-qa-a' (وقع) yang berarti jatuh atau terjadi. Istilah ini sering digunakan dalam sastra, jurnalisme, dan filsafat Arab untuk membahas konsep realisme (al-waqiiyyah).