ورود
/wuˈruːd/
🇸🇦Bahasa Arabnominabahasa arabumumNetral
Ringkasan Makna
Kata benda dalam bahasa Arab yang berarti kedatangan, penampakan, atau tibanya sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'wurud' (ورود) berasal dari akar kata Arab warada (ورد) yang memiliki arti dasar datang, tiba, atau mencapai suatu tempat. Dalam penggunaan sastra maupun hukum Islam (seperti ushul fiqh), kata ini sering merujuk pada kedatangan sebuah teks, dalil, atau kemunculan suatu peristiwa/masalah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“انتظرنا ورود الخبر بفارغ الصبر.”
→Kami menunggu kedatangan berita tersebut dengan tidak sabar.
“بعد ورود الرسالة، قام المدير بالرد عليها.”
→Setelah tibanya surat tersebut, manajer langsung membalasnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab классический w-r-d yang berkaitan dengan konsep mendatangi sumber air (mawarid) dan berkembang menjadi makna kedatangan atau tibanya sesuatu secara umum.