وقع
/wa.qa.ʕa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti jatuh, terjadi, atau menimpa.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, akar kata 'waqa'a' memiliki arti dasar jatuh atau mendarat. Dalam penggunaannya yang luas, kata ini sering digunakan untuk menyatakan terjadinya suatu peristiwa (misalnya: وقع حادث / kecelakaan terjadi), lokasi suatu tempat (misalnya: تقع المدينة / kota tersebut terletak), atau penandatanganan dokumen (jika merujuk pada bentuk turunan seperti 'tawaqqa'a').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“وَقَعَ الحَادِثُ أَمَامَ المَدْرَسَةِ.”
→Kecelakaan itu terjadi di depan sekolah.
“تَقَعُ جَاكَرْتَا فِي جَاوَةَ الغَرْبِيَّةِ.”
→Jakarta terletak di Jawa Barat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata triterate (tsulasi mujarrad) standar dalam bahasa Arab baku yang sangat produktif membentuk berbagai kosakata terkait lokasi, peristiwa, dan kepastian.