يأتي
/jaʔ.ti/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKosakataNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'ia datang' atau 'ia tiba'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يأتي' (ya'ti) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja masa kini/akan datang) dari kata dasar أتى (ata) yang memiliki arti dasar datang, tiba, atau menghadiri. Kata ini sangat umum digunakan dalam berbagai konteks sastra, agama, maupun percakapan sehari-hari dalam bahasa Arab.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يأتي الضيف إلى House في المساء.”
→Tamu itu datang ke rumah pada sore hari.
“متى يأتي موعد السفر؟”
→Kapan waktu keberangkatan tiba?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata triliteral Hamzah-Ta-Ya (أ - ت - ي) dalam leksikografi bahasa Arab klasikal, yang berkaitan dengan pergerakan mendekat atau kedatangan sesuatu.