يأس
/jaʔs/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabPsikologiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Keadaan hilangnya harapan atau keputusasaan terhadap sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ya's' (يأس) dalam bahasa Arab merujuk pada kondisi psikologis atau emosional di mana seseorang kehilangan segala harapan, ekspektasi, atau keyakinan bahwa suatu hal yang diinginkan atau kondisi yang lebih baik akan tercapai. Istilah ini sering dikaitkan dengan rasa menyerah dan ketiadaan optimisme.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تقْنَطوا من رحمة الله ولا تَيْأَسوا من روحه.”
→Janganlah kamu berputus asa dari rahmat Allah dan janganlah kamu berputus asa dari pertolongan-Nya.
“تغلب على اليأس وبدأ العمل من جديد.”
→Dia mengatasi keputusasaannya dan mulai bekerja kembali.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab классический (ya-a-sa) yang secara leksikografis bermakna terputusnya harapan. Kata ini memiliki signifikansi teologis dan sastra yang kuat dalam tradisi Arab dan Islam, sering kali disandingkan dengan konsep qunut (putus asa).