يؤدب
/juʔaddibu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaPendidikanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'ia mendidik', 'ia mengajari sopan santun', atau 'ia mendisiplinkan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يؤدب' (yu'addibu) adalah bentuk kata kerja masa kini dan masa depan (fi'il mudhari') dari kata dasar 'أدب' (addaba) yang termasuk dalam wazan fa'gala (فَعَّلَ). Istilah ini secara mendasar berkaitan dengan proses penanaman adab, akhlak mulia, tata krama, etika, serta tindakan pendisiplinan atau koreksi perilaku agar seseorang menjadi lebih baik dan beradab.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الأب يؤدب ولده ليكون صالحاً.”
→Ayah mendidik anaknya agar menjadi orang yang saleh.
“المعلم يؤدب الطلاب على حسن الخلق.”
→Guru mengajarkan etika yang baik kepada para murid.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ثلاثي (tiga huruf) أ-د-ب yang menjadi dasar konsep 'adab' (etika, moral, dan tata krama) yang sangat dijunjung tinggi dalam peradaban dan agama Islam.