KamusLengkap.com

يتمشى

/jatamash.sha/
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa ArabkegiatanNetral
Ringkasan Makna

Kata kerja bahasa Arab yang berarti berjalan-jalan atau bersiar-siar.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata 'يتمشى' (yatamasyasyu) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja masa kini/akan datang) dari bentuk asal 'تمشى' (tamasyasyah). Secara harfiah, kata ini berarti berjalan-jalan, bersiar-siar, atau melangkah santai untuk rekreasi. Dalam konteks modern, kata ini juga dapat digunakan secara metaforis untuk sesuatu yang selaras, sejalan, atau sesuai dengan kondisi tertentu.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“يتمشى علي في الحديقة كل مساء.”
→Ali berjalan-jalan di taman setiap sore.
“أحب أن يتمشى مع أصدقائه بعد Work.”
→Dia suka berjalan-jalan dengan teman-temannya setelah bekerja.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي (tiga huruf) yaitu م ش ي (m-sh-y) yang berkaitan dengan gerakan kaki atau berjalan, kemudian mengalami pengembangan bentuk (wazan) menjadi تَفَعَّلَ yang menunjukkan makna reflektif atau gradual.

Sinonim & Kata Terkait

Cari Kata atau Istilah Lainnya