يتناول
/janaːwalu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastra
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti memakan, meminum, membahas, atau menangani sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'yatanawalu' (يتناول) adalah bentuk kata kerja masa kini dan yang sedang berlangsung (fi'il mudhari') dari akar kata na-wa-la (نال). Kata ini memiliki beberapa arti tergantung pada konteks kalimatnya: dapat berarti mengonsumsi makanan atau minuman, membahas suatu topik atau masalah dalam diskusi/tulisan, atau menangani/mengurus suatu urusan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يتناول أحمد طعام الغداء في المطبخ.”
→Ahmad sedang menyantap makan siang di dapur.
“يتناول الكتاب موضوعات مهمة عن التاريخ.”
→Buku tersebut membahas topik-topik penting tentang sejarah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik ثلاثي مجرد (n-w-l) yang berkaitan dengan perolehan, pencapaian, atau pemberian sesuatu.