يجبن
/jadzh-bun/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSifatNetral
Ringkasan Makna
Menjadi pengecut atau merasa takut dalam menghadapi suatu situasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il mudhari') dalam bahasa Arab yang berasal dari akar kata ج ب ن (j-b-n), yang berarti menunjukkan sifat pengecut, kehilangan keberanian, atau merasa gentar dan takut saat harus menghadapi tantangan, ancaman, atau pertempuran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا يجبن المؤمن عند المواجهة الصعبة.”
→Seorang mukmin tidak menjadi pengecut saat menghadapi situasi yang sulit.
“حذر القائد جنديه لئلا يجبن في ساحة المعركة.”
→Komandan memperingatkan prajuritnya agar tidak gentar di medan perang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik ج ب ن (j-b-n) yang berkaitan dengan konsep keberanian (شجاعة) dan kepengecutan (جبن) dalam budaya Arab klasik, sering digunakan dalam sastra maupun retorika keagamaan.