KamusLengkap.com

يخلع

/yaj-la-‘u/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabKosakata UmumNetral
Ringkasan Makna

Kata kerja bahasa Arab yang berarti melepaskan, menanggalkan, atau mencopot sesuatu.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata 'يخلع' (yajla'u) adalah bentuk kata kerja masa kini dan yang akan datang (fi'il mudhari') dari kata dasar 'خلع' (khala'a). Kata ini digunakan dalam berbagai konteks, seperti menanggalkan pakaian, mencopot gigi, melepas sepatu, atau dalam arti kiasan seperti mencopot seseorang dari jabatannya.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“يخلع الرجل معطفه عندما يدخل البيت.”
→Pria itu melepas mantelnya ketika masuk ke dalam rumah.
“يخلع الطبيب الضرس التالف للمريض.”
→Dokter mencopot gigi yang rusak milik pasien itu.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي (triliteral) خ-ل-ع yang berkaitan dengan tindakan memisahkan, melepaskan, atau mencabut sesuatu dari tempat melekatnya.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya