يدبر
judabbiru / yudabbiru
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKeagamaan
Ringkasan Makna
Mengatur, merencanakan, atau mengurus segala urusan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il mudhari') dalam bahasa Arab yang berasal dari akar kata dabara (د ب ر). Secara harfiah berarti membelakangi atau mengurus sesuatu dari belakang, namun secara istilah sering digunakan untuk menggambarkan pengaturan, pengelolaan, dan perencanaan yang cermat, seperti bagaimana Allah SWT mengatur urusan alam semesta.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يَدْبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ”
→Dia mengatur urusan dari langit ke bumi.
“يُدَبِّرُ الْم مدير الشركَة بِشَكْلٍ جَيِّدٍ”
→Manajer itu mengelola perusahaan dengan baik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik D-B-R yang berkaitan dengan bagian belakang (dubur) atau mengakhiri/mengurus sesuatu hingga tuntas. Dalam konteks teologis Islam, kata ini sering dinisifikasikan kepada perbuatan Allah SWT dalam mengatur alam semesta.