يدوي
/ja.da.wiː/
🇸🇦Bahasa ArabAdjektivaTeknologiProduksiNetral
Ringkasan Makna
Bersifat manual atau dikerjakan menggunakan tangan tanpa bantuan mesin otomatis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يدوي' (yadawi) adalah bentuk sifat (adjektiva) dalam bahasa Arab yang berasal dari kata 'يد' (yad) yang berarti tangan. Istilah ini digunakan untuk mendefinisikan segala hal, pekerjaan, proses, atau produk yang dilakukan, dibuat, atau dioperasikan secara manual menggunakan tenaga manusia, bukan dengan mesin otomatis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذه السجادات مصنوعة بطريقة يدوية تقليدية.”
→Karpet-karpet ini dibuat dengan cara manual tradisional.
“قمنا بتغيير الإعدادات بشكل يدوي لضمان الدقة.”
→Kami mengubah pengaturan secara manual untuk memastikan keakuratan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Klasik 'yad' (tangan) dengan penambahan akhiran nisbah (-i) untuk menunjukkan sifat, umum digunakan dalam konteks kerajinan tangan, industri, dan pengoperasian perangkat.