يريح
/ju.riː.ħu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaTata BahasaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti menenangkan, melegakan, atau memberi rasa istirahat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يريح' (yurīḥu) merupakan bentuk kata kerja masa kini/akan datang (fi'il mudhari') dari kata dasar 'أَرَاحَ' (arāḥa) dalam bahasa Arab. Kata ini digunakan untuk menggambarkan tindakan memberikan kenyamanan, menenangkan pikiran, meredakan ketegangan fisik atau emosional, serta menghilangkan rasa lelah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هَذَا المَشْرُوبُ يُرِيْحُ المِعْدَةَ.”
→Minuman ini melegakan perut.
“النَّوْمُ الجَيِّدُ يُرِيْحُ الجِسْمَ وَالعَقْلَ.”
→Tidur yang berkualitas menenangkan tubuh dan pikiran.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata R-W-H (ر-و-ح) atau R-Y-H dalam bahasa Arab yang berkaitan erat dengan konsep kelapangan, ketenangan jiwa, dan 'rāḥah' (istirahat/kenyamanan). Bentuk fi'il ini bersifat kausatif, bermakna membuat atau menyebabkan seseorang/sesuatu menjadi rileks dan nyaman.