يسبب
/juˈsab.bibu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti menyebabkan, mengakibatkan, atau memicu sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يسبب' (yusabbibu) adalah bentuk kata kerja masa kini dan yang akan datang (fi'il mudhari') dari bentuk dasar 'سبب' (sabbaba), yang berasal dari akar kata 'س ب ب'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan atau kondisi yang menjadi penyebab timbulnya suatu akibat atau dampak tertentu, baik fisik maupun abstrak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“التدخين يسبب أمراضاً خطيرة.”
→Merokok menyebabkan penyakit-penyakit yang berbahaya.
“هذا العطل يسبب تأخير الرحلة.”
→Kerusakan ini menyebabkan keterlambatan penerbangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik 'S-B-B' yang berkaitan dengan tali atau penghubung, yang kemudian berkembang menjadi konsep kausalitas (sebab-akibat) dalam bahasa Arab.