KamusLengkap.com

يستعيد

/jastaʕiːdu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabBaku
Ringkasan Makna

Kata kerja bahasa Arab yang berarti mengambil kembali, memulihkan, atau mendapatkan kembali sesuatu yang hilang.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata 'يستعيد' (yasta'idu) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sedang/akan) dari kata kerja dasar 'استعاد' (ista'ada). Istilah ini digunakan dalam berbagai konteks, baik fisik seperti mendapatkan kembali barang yang hilang, maupun abstrak seperti memulihkan kesehatan, kesadaran, hak, atau ingatan.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“يستعيد المريض عافيته تدريجياً.”
→Pasien itu memulihkan kesehatannya secara bertahap.
“يحاول الفريق أن يستعيد السيطرة على المباراة.”
→Tim tersebut mencoba untuk merebut kembali kendali atas pertandingan.

Asal-usul & Konteks Budaya

Akar kata dari istilah ini berasal dari bahasa Arab Klasik (triliteral 'ع و د' atau 'ع ي د' melalui bentuk augmentatif istif'al) yang berkaitan dengan makna kembali atau berulang.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya