يستنشد
/jas.tan.ʃi.du/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Meminta atau menuntut pembacaan suatu sya'ir (puisi), atau memohon pertolongan dan kesaksian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il mudhari') dalam bahasa Arab yang berasal dari akar kata ن ش د (nashada). Kata ini sering digunakan dalam konteks sastra untuk meminta seseorang membacakan bait-bait puisi, atau dalam konteks umum untuk meminta kesaksian, bimbingan, atau pertolongan berdasarkan kutipan ayat atau syair.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يستنشد الشاعر قصيدته الجديدة أمام الجمهور.”
→Penyair itu meminta pembacaan puisi barunya di depan penonton.
“يستنشد المعلم شاهده ليؤكد صحة المعلومة.”
→Guru itu meminta kesaksian untuk menegaskan kebenaran informasi tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang berkaitan dengan tradisi lisan puisi (syi'ir) masyarakat Arab pra-Islam dan Islam awal, di mana meminta seseorang melantunkan syair merupakan hal yang umum dalam forum sastra.