يستولي
/jas.ta.wiː.luː/ atau /jas.taw.liː/
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa Arabresmi
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti merebut, menguasai, atau merampas sesuatu secara paksa atau sepihak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'yastawli' (يستولي) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja masa kini/akan datang) dari akar kata 'istawla' (استولى). Istilah ini digunakan untuk menyatakan tindakan seseorang atau suatu kelompok yang mengambil alih, menduduki, atau menguasai wilayah, harta, atau kekuasaan, sering kali melalui cara-cara paksa, penaklukan, atau tanpa hak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يستولي الجيش على المدينة المedينة بعد معركة شرسة.”
→Tentara menguasai kota tersebut setelah pertempuran sengit.
“يحاول اللص أن يستولي على الأموال.”
→Pencuri itu mencoba merampas uang tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata triliteral س - ت - و (s-t-w) yang membentuk konotasi kekuatan, dominasi, dan pengambilalihan dalam tata bahasa dan retorika bahasa Arab klasik maupun modern.