يستيقن
/jas.taw.qi.nu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabAgama
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti meyakini dengan sesungguhnya atau mengetahui secara pasti.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يستيقن' (yastaqinu) adalah bentuk kata kerja (fi'il mudhari') yang berasal dari akar kata ya-qa-na (يقن). Kata ini bermakna mencapai tingkat keyakinan tertinggi, kepastian mutlak, atau menghilangkan segala bentuk keraguan melalui bukti atau pengetahuan yang jelas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ليستيقن الذين أوتوا العلم أنه الحق من ربهم”
→Agar orang-orang yang telah diberi ilmu meyakini bahwasanya Al-Qur'an itu adalah hak dari Tuhanmu.
“يستيقن المؤمن بنصر الله بعد الصبر”
→Orang beriman meyakini dengan pasti pertolongan Allah setelah kesabaran.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang sering digunakan dalam teks-teks keagamaan Islam, khususnya Al-Qur'an, untuk menggambarkan tingkat iman dan keyakinan tertinggi yang bersih dari keraguan (yaqin).