يسيطر
/ju.saj.ji.ru/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabUmum
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'ia menguasai', 'ia mendominasi', atau 'ia mengendalikan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يسيطر' (yusayyiru) adalah bentuk verba مضارع (mudhari'/sedang berlangsung) dari kata kerja dasar 'سيطرة' (saytarah) yang berasal dari akar kata Arab standar. Kata ini digunakan untuk menggambarkan tindakan memegang kendali penuh, mendominasi suatu situasi, wilayah, atau menguasai pihak lain secara militer, politik, maupun metaforis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يسيطر الجيش على المدينة بالكامل.”
→Militer menguasai kota itu sepenuhnya.
“يحاول الشاب أن يسيطر على غضبه.”
→Pemuda itu mencoba mengendalikan kemarahannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata 'س ي ط ر' (s-y-t-r) dalam bahasa Arab, yang sering digunakan dalam konteks politik, militer, maupun psikologi sehari-hari untuk menyatakan kekuasaan atau dominasi.