KamusLengkap.com

يصغر

/jaṣ.ɣu.ru/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabTata BahasaNetral
Ringkasan Makna

Menjadi kecil, menyusut, berkurang ukurannya, atau tampak lebih muda.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata kerja dalam bahasa Arab (fi'il mudhari' dari akar kata ص-غ-ر / ṣ-gh-r) yang bermakna mengalami pengurangan ukuran, volume, atau derajat. Dalam konteks fisika atau bentuk fisik, kata ini merujuk pada proses mengecil atau menyusut. Dalam konteks sosial atau kiasan, dapat berarti menjadi kerdil, hina, atau tampak lebih muda dari usia sebenarnya.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“يَصْغُرُ الحَجْمُ عِنْدَ التَبْرِيدِ.”
→Ukurannya menjadi kecil saat didinginkan.
“لا يَصْغُرُ المَرْءُ بِإِظْهَارِ التَوَاضُعِ.”
→Seseorang tidak akan menjadi kerdil (hina) dengan menunjukkan sikap rendah hati.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata Semit/Arab ص-غ-r (ṣ-gh-r) yang berkaitan dengan konsep kecil, muda (ṣaghīr), atau kerendahan. Akar kata ini menghasilkan berbagai istilah seperti 'tashghīr' (diminutif dalam tata bahasa Arab).

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya