يغفر
/yajfiru/
🇸🇦Bahasa ArabAgamaVerbaIslamiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti mengampuni atau memaafkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'yagfiru' (يغفر) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sedang/akan datang) dari akar kata 'gha-fa-ra' (غَفَرَ) yang secara leksikal berarti menutupi, mengampuni, atau memaafkan. Dalam konteks teologi Islam, kata ini sering digunakan untuk merujuk pada perbuatan Allah SWT yang mengampuni dosa-dosa hamba-Nya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الله يغفر الذنوب جميعا.”
→Allah mengampuni dosa-dosa semuanya.
“من يغفر لوالديه يرضى الله عنه.”
→Barangsiapa yang memaafkan kedua orang tuanya, Allah akan ridha kepadanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Klasik غ-ف-ر yang memiliki dimensi spiritual mendalam dalam tradisi Islam, berkaitan dengan sifat Allah Al-Ghafur (Maha Pengampun).