يفنى
/jaf.naː/
🇸🇦Bahasa ArabKata KerjaBahasa ArabAgama IslamTeologiNetral
Ringkasan Makna
Binasa, musnah, lenyap, atau berakhir keberadaannya hingga tidak tersisa.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja fi'il mudhari' (waktu kini/mendatang) dalam bahasa Arab yang berarti mengalami kebinasaan, kelenyapan, atau kehancuran total. Dalam filsafat dan teologi Islam, kata ini menggambarkan sifat alami makhluk dan dunia materi yang fana (tidak abadi), berlawanan dengan keberadaan Allah yang Maha Kekal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“كُلُّ شَيْءٍ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا يَفْنَى.”
→Segala sesuatu di dunia ini akan musnah.
“يَفْنَى الْجَسَدُ وَتَبْقَى الرُّوحُ.”
→Tubuh akan binasa, tetapi jiwa akan tetap ada.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ف-ن-ي (f-n-y) yang berarti kepunahan atau kelenyapan. Kata ini melahirkan istilah 'fana' (فناء) yang sangat penting dalam teologi dan tasawuf Islam untuk menggambarkan ketidakabadian alam semesta di hadapan Keabadian Tuhan.