يقام
/ju.qaː.mu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaPasifNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja pasif (fi'il mudhari' majhul) dalam bahasa Arab yang berarti 'dilaksanakan', 'ditegakkan', atau 'diselenggarakan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يقام' (yuqāmu) adalah bentuk pasif dari kata kerja 'أقام' (aqāma) atau 'قام' (qāma). Kata ini sering digunakan dalam konteks acara, kegiatan, ibadah, atau hukum yang sedang atau akan dilangsungkan/ditegakkan, seperti berdirinya sebuah acara, shalat, atau keadilan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يقام الحفل في قاعة المؤتمرات الكبرى.”
→Acara tersebut diselenggarakan di aula konferensi utama.
“يقام المعرض سنوياً في هذه المدينة.”
→Pameran itu diadakan setiap tahun di kota ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab q-w-m (ق-و-م) yang berkaitan dengan tegak, berdiri, atau mendirikan sesuatu.