يقترح
/jaqtariħu/
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa Arabakademikformal
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti menyarankan, mengusulkan, atau mengajukan suatu gagasan atau rencana.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يقترح' (yaqtarihu) adalah bentuk kata kerja masa kini (fi'il mudhari') dari kata dasar 'اقترح' (iqtaraha). Istilah ini digunakan dalam konteks formal maupun sehari-hari untuk menyatakan tindakan memberikan usul, ide, saran, atau rancangan kepada orang lain untuk dipertimbangkan atau dilaksanakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يقترح المدير حلولاً جديدة للمشكلة.”
→Manajer mengusulkan solusi-solusi baru untuk masalah tersebut.
“ماذا تقترح أن تفعل اليوم؟”
→Apa yang kamu sarankan untuk kita lakukan hari ini?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ثلاثي (triliteral) ق - ت - رح yang berkaitan dengan gagasan meminta atau mencari kebaikan (khayr), berkembang menjadi arti pengajuan ide atau usulan.