يلبي
/jul.ba.bu/ atau /ju.laf.bi/ (sesuai konteks wazan)
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaVerbaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti memenuhi, menanggapi, atau mengakomodasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يلبي' (yulabbi) adalah bentuk kata kerja masa kini dan yang sedang berlangsung (fi'il mudhari') dari akar kata لَبَّى (labbā), yang berarti memenuhi panggilan, menanggapi permintaan, atau menyediakan apa yang dibutuhkan. Kata ini sering digunakan dalam konteks memenuhi undangan, memenuhi kebutuhan pasar, atau menanggapi seruan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الشركة تلبي احتياجات العملاء بسرعة.”
→Perusahaan itu memenuhi kebutuhan pelanggan dengan cepat.
“يلبي الدعوة بحماس.”
→Dia memenuhi undangan itu dengan antusias.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik ل ب ي yang juga menjadi akar dari kalimat talbiyah (لبيك اللهم لبيك) dalam ibadah haji, yang bermakna menyatakan kesiapan untuk memenuhi panggilan Allah.