يلين
/ja.liː.nu/
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa arabkeadaanNetral
Ringkasan Makna
Menjadi lunak, lembut, atau lentur; melunak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il mudhari') dalam bahasa Arab yang berasal dari akar kata 'l-y-n' (لين), yang berarti menjadi lembut, tidak keras, atau melunak, baik secara fisik (seperti benda yang melunak) maupun secara metaforis (seperti hati yang melunak atau mengalah).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يلين الحديد بالحرارة الشديدة.”
→Besi melunak karena panas yang sangat tinggi.
“يلين قلبه عند سماع النصيحة.”
→Hatinya melunak ketika mendengarkan nasihat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik ل ي ن (l-y-n) yang sering digunakan dalam sastra maupun percakapan sehari-hari untuk menggambarkan perubahan sifat dari keras menjadi lembut.