KamusLengkap.com

يميز

/juˈmajjazu/ atau /juˈmajz/
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa arabumumNetral
Ringkasan Makna

Membedakan, mengistimewakan, atau mengenali sesuatu dari yang lain.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata kerja (fi'il mudhari') yang berasal dari akar kata (jadzor) م ي ز (m-y-z). Memiliki arti utama membedakan antara dua hal atau lebih, memberikan keistimewaan kepada seseorang atau sesuatu, serta mengenali ciri khas yang membedakan suatu objek dari yang lainnya.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“يُميز الأخ الأكبر بين الحق والباطل.”
→Kakak laki-laki itu membedakan antara yang hak dan yang batil.
“هذه الصفة تُميزه عن الآخرين.”
→Sifat ini membedakannya dari orang-orang lain.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik م-ي-ز yang berkaitan dengan pemisahan, diskriminasi positif (pengistimewaan), atau kemampuan kognitif untuk membedakan hal yang baik dan buruk.

Sinonim & Kata Terkait

Cari Kata atau Istilah Lainnya