يناقض
/juˈnaːqɪðu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja bahasa Arab yang berarti 'bertentangan dengan', 'membantah', atau 'menyanggah'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'yunaqidu' (يناقض) adalah fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sedang/akan datang) dari akar kata na-qa-da (ن ق ض) yang berarti merusak, melanggar, atau bertentangan. Dalam penggunaan formal dan sastra, kata ini merujuk pada tindakan atau pernyataan yang bertolak belakang dengan sesuatu yang lain, atau menyangkal kebenaran suatu argumen.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تصرفاته يناقض أقواله تماماً.”
→Tindakannya sangat bertentangan dengan ucapannya.
“هذا التقرير يناقض النتائج السابقة.”
→Laporan ini bertentangan dengan temuan-temuan sebelumnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik klasik n-q-d yang berkaitan dengan pembongkaran struktur atau dinding, yang kemudian berkembang secara metaforis menjadi pembongkaran atau pertentangan argumen.