يهدئ
/juˈhaddiʔu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti menenangkan, meredakan, atau membuat seseorang atau sesuatu menjadi lebih tenang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يهدئ' (yuhaddi'u) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja masa kini/akan datang) dari bentuk dasar 'هَدَّأَ' (hadda'a), yang berarti menenangkan, meredakan amarah, mendamaikan, atau menenteramkan situasi yang tegang. Kata ini sering digunakan dalam konteks psikologis, sosial, maupun fisik ketika seseorang berupaya mengurangi ketegangan atau kepanikan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يحاول الأب أن يهدئ طفله الباكي.”
→Ayah mencoba menenangkan anaknya yang sedang menangis.
“تسعى الحكومة لتهدئة الأوضاع في المنطقة.”
→Pemerintah berupaya meredakan situasi di wilayah tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berakar dari triliteral Arab ه د ء (h-d-ء) yang berkaitan dengan ketenangan, kedamaian, dan keheningan.