يَسْجُنُ
/jas.ju.nu/
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa ArabhukumtindakanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'ia sedang memenjarakan' atau 'ia memenjarakan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk fi'il mudhari' (kata kerja masa kini/akan datang) dari akar kata س ج ن (s-j-n), yang bermakna dasar penjara atau kurungan. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan seseorang atau pihak berwenang yang menahan, memenjarakan, atau mengurung seseorang di dalam penjara.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الْحَاكِمُ يَسْجُنُ الْمُجْرِمَ.”
→Hakim itu memenjarakan penjahat tersebut.
“الظُّلْمُ يَسْجُنُ الْحُرِّيَّةَ.”
→Ketidakadilan itu memenjarakan kebebasan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Klasik س-ج-ن (s-j-n) yang berkaitan dengan sistem peradilan dan penghukuman dalam tradisi hukum Islam dan Arab.