يَنْخَرِطُ
/yan-kha-ri-ṭu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabFormal
Ringkasan Makna
Terlibat, bergabung, atau masuk ke dalam suatu organisasi, kegiatan, atau proses.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') dari akar kata 'kha-ra-tha' (خ-ر-ط). Kata ini digunakan untuk menyatakan partisipasi aktif seseorang dalam suatu kelompok, organisasi, atau keterlibatan dalam suatu alur pekerjaan atau proses yang berkelanjutan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يَنْخَرِطُ الشَّبَابُ فِي الْأَعْمَالِ التَّطَوُّعِيَّةِ.”
→Para pemuda terlibat dalam kegiatan sukarela.
“يَنْخَرِطُ الْمُوَظَّفُ فِي بَرْنَامَجِ التَّدْرِيبِ.”
→Karyawan tersebut bergabung dalam program pelatihan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang secara harfiah berarti memasukkan sesuatu ke dalam untaian atau alur, kemudian berkembang maknanya menjadi keterlibatan aktif dalam konteks sosial atau profesional.