يُبْدِئُ
/jubdi.u/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKeagamaanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti memulai, menciptakan dari awal, atau menampakkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'yubdi'u' (يُبْدِئُ) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja masa kini/akan datang) dari akar kata bada'a (بَدَأَ) atau abda'a (أَبْدَأَ). Dalam konteks teologis Islam, kata ini sering disandingkan dengan kata 'yu'idu' (يُعِيدُ) dalam frasa 'yubdi'u wa yu'id' yang berarti Allah SWT yang menciptakan makhluk dari permulaan (tanpa contoh sebelumnya) dan kemudian menghidupkannya kembali pada hari kiamat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ”
→Sesungguhnya Dialah yang menciptakan (makhluk) dari permulaan dan menghidupkannya (kembali).
“يُبْدِئُ الرَّجُلُ فِي حَدِيثِهِ بِمَا يَدُلُّ عَلَى ذِكْرِهِ”
→Laki-laki itu memulai pembicaraannya dengan sesuatu yang menunjukkan kecerdasannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata triterang Arab (ب د أ) yang berkaitan dengan permulaan atau inisiasi suatu kejadian. Sering ditemukan dalam teks-teks klasik Al-Qur'an dan literatur tafsir.