يُحِيطُ
/juħiːtˤu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKeagamaanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'ia meliputi', 'ia mengepung', atau 'ia mengetahui secara menyeluruh'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'yuhiitu' (يُحِيطُ) adalah bentuk kata kerja masa kini (fi'il mudhari') dari kata dasar 'ahatha' (أَحَاطَ). Istilah ini sering digunakan dalam konteks Al-Qur'an untuk menggambarkan ilmu atau kekuasaan Allah SWT yang meliputi segala sesuatu, atau dalam arti harfiah mengepung dan melingkupi sesuatu dari segala arah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطٌ”
→Dan Allah Maha Meliputi segala sesuatu.
“لَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ”
→Mereka tidak mengetahui sesuatu pun dari ilmu-Nya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ثلاثي صحيح (ح و ط) yang berkaitan dengan penjagaan, pagar, atau pelingkupan. Sangat lekat dengan literatur teologi Islam dan Al-Qur'an.