يُعَسِّرُ
yu'assiru
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaAgamaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti menyulitkan, mempersulit, atau menjadikan sesuatu menjadi susah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') dari akar kata 'a-s-ra (عَسَرَ) dalam wazan fa'ala (فَعَّلَ) yang menunjukkan makna transitif atau kausatif (membuat jadi). Kata ini sering digunakan dalam konteks keagamaan, hukum, atau kehidupan sehari-hari untuk menyatakan tindakan yang membuat suatu urusan menjadi sulit bagi orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لَا يُعَسِّرُ ٱللَّهُ عَلَى عِبَادِهِ ٱلْمُؤْمِنِينَ”
→Allah tidak menyulitkan hamba-hamba-Nya yang beriman.
“لِمَ يُعَسِّرُ الْأَمْرَ بَيْنَنَا؟”
→Mengapa dia mempersulit urusan di antara kita?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik ع - س - ر (a-s-ra) yang berkaitan dengan kesulitan atau kesusahan, sering ditemukan dalam teks-teks keagamaan Islam seperti Al-Qur'an dan Hadis.