يُوَحِّدُ
/juwaħħidu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaAgamaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti menyatukan, mengesakan, atau menyelaraskan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'yuwahhidu' adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja masa kini/akan datang) dari akar kata w-h-d (و ح د) dalam bentuk tasydid (fa'vala). Secara etimologis, kata ini mengandung makna menjadikan sesuatu menjadi satu, menyatukan bagian-bagian yang terpisah, atau dalam konteks teologi Islam, mengesakan Allah (tauhid).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يُوَحِّدُ الرَّئيسُ الصفوفَ في وجه الأزمة.”
→Presiden menyatukan barisan dalam menghadapi krisis.
“المؤمنُ يُوَحِّدُ اللهَ في عبادته.”
→Seorang mukmin mengesakan Allah dalam ibadahnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semit w-h-d yang berkaitan erat dengan konsep 'Tauhid' (keesaan Tuhan) dalam Islam serta persatuan dalam konteks sosial dan politik.