अक्रियाशील
/ə.kɾɪ.jā.śīl/
🇮🇳Bahasa HindiSifatTeknisBahasa HindiNetral
Ringkasan Makna
Tidak aktif, tidak berfungsi, atau tidak bekerja.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'अक्रियाशील' (akriyashil) adalah istilah dalam bahasa Hindi yang berasal dari penggabungan awalan negasi 'अ-' (a-) dan kata 'क्रियाशील' (kriyashil, artinya aktif atau berfungsi). Istilah ini digunakan untuk menggambarkan mesin, sistem, atau orang yang sedang tidak aktif, tidak berfungsi, atau tidak melakukan aktivitas apa pun.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“यह मशीन लंबे समय से अक्रियाशील पड़ी है।”
→Mesin ini sudah lama terbengkalai dalam keadaan tidak aktif.
“तकनीकी खराबी के कारण सर्वर अक्रियाशील हो गया।”
→Server tersebut menjadi tidak aktif karena gangguan teknis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta yang diserap ke dalam bahasa Hindi modern, dibentuk secara produktif menggunakan awalan penolakan 'a-'.