अधीरता
/əˈd̪ʱiːɾt̪ɑː/
🇮🇳Bahasa HindiEmosiPsikologiSifatNetral
Ringkasan Makna
Keadaan tidak sabar atau kegelisahan yang muncul karena ketidakmampuan untuk menunggu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adhirta (अधीरता) adalah kata benda dalam bahasa Hindi yang merujuk pada kondisi mental atau emosional seseorang yang kehilangan ketenangan, kesabaran, atau ketabahan. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan perasaan gelisah, terburu-buru, atau frustrasi saat menghadapi penundaan atau ketidakpastian.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसकी अधीरता साफ दिखाई दे रही थी।”
→Ketidaksabarannya terlihat dengan jelas.
“अधीरता के कारण उसने गलत निर्णय ले लिया।”
→Karena ketidaksabaran, dia mengambil keputusan yang salah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'adhīratā' (अधीरता), yang dibentuk dari awalan negasi 'a-' dan 'dhīratā' (ketabahan/kesabaran). Kata ini berakar kuat dalam literatur klasik India untuk menggambarkan hilangnya kendali diri.